La Récré est une association à but non-lucratif et plus précisément une ‘Charitable Incorporated Organisation (CIO)’ pour les familles bilingues francophones. La constitution de La Récré définit les fondements de l’école et son mode opérationnel. Elle peut être téléchargée ici.
Toutes les familles dont les enfants sont inscrits sont membres de l’association et peuvent voter en personne lors des assemblées générales qui ont lieu annuellement (1 vote par famille).
Le comité d’administration ou board est composé de membres élus lors de l’assemblée générale.
Les objectifs de l’école sont de regrouper les familles bilingues francophones et de proposer des cours de français langue maternelle (FLAM) afin de pratiquer le français hors du contexte familial. Nous avons pour vocation de représenter la communauté. Par exemple au sein de La Récré, nous avons des familles suisses, canadiennes, belges, tunisiennes, marocaines, camerounaises et françaises.
Les bénévoles jouent un rôle primordial dans le fonctionnement de l’école, que ce soit pour enseigner, assister dans les classes, s’occuper du café, organiser les sorties et les pique-niques, construire le site internet, distribuer les brochures etc… Nous avons besoin de toutes les bonnes volontés. Contactez-nous pour en discuter.
Lors de la mise en place de l’école, nous avons été soutenus par SVS (Southampton voluntary services), une association pour les groupes de bénévoles et les community groups à Southampton. Nous sommes aussi membres de Action Hampshire, qui regroupe tous les organismes caritatifs du Hampshire.
ENGLISH
La Récre is a non-profit organisation, more specifically a ‘Charitable Incorporated Organisation (CIO)’ for French-speaking bilingual families.Our constitution defines the basis of La Récré and how we operation. it can be downloaded here.
Each family with children registered and attending classes at La Récré is a member and as such is entitled to vote at the AGM (1 vote per family).
The board of trustees is composed of members elected during the AGM.
The aim of our school is to be a meeting point for French speaking bilingual families in Hampshire and to offer French as a native language lessons allowing children to speak French outside the family environment and make friends with children in a similar bilingual situation. We represent the entire French- speaking community. For example at La Récré we have families from Switzerland, Canada, Belgium, Tunisia, Morocco, Cameroun and France.
The volunteers play a crucial in the running of our school. Their help is invaluable whether is it for the coffee, the website, to organise outings and picnics, to distribute flyers, to teach or assist in the classroom, etc. We need all the help we can get. So please get in touch if you are willing to give us a hand.
We have received support from SVS (Southampton voluntary services), the umbrella body for local voluntary and community groups working in Southampton, to set up the school. We are also member of Action Hampshire, the local charity that supports not for profit organisations in Hampshire.